Service d'apostille canadien · FR / EN · 100 % à distance

Vos documents, reconnus partout. Sans le parcours du combattant.

Depuis le 11 janvier 2024, le Canada délivre des apostilles — mais six autorités différentes, six cahiers de règles, et une seule enveloppe mal adressée peut vous coûter un mois. Nous vérifions, préparons et acheminons vos documents correctement du premier coup, entièrement par la poste et en ligne.

Aucuns frais tant que vos documents n'ont pas passé la vérification.

120+ pays acceptent l'apostille 6 autorités compétentes au Canada — nous acheminons vers la bonne 0 $ pour la vérification préalable, avant tout paiement FR·EN service entièrement bilingue

Trois étapes. Zéro devinette.

Toutes les apostilles au Canada se demandent par la poste (ou presque). Ce n'est pas une contrainte — c'est précisément pourquoi un service à distance bien rodé bat la file d'attente.

Téléversez vos numérisations — gratuit

Envoyez-nous des photos ou numérisations de vos documents et indiquez le pays de destination. Nous confirmons la bonne autorité, signalons tout motif de refus (plastifié, non signé, certificat abrégé…) et chiffrons le total exact.

Nous préparons tout

Formulaires remplis, paiement gouvernemental, notarisation ou vérification de signature au besoin, enveloppes prêtes pour la messagerie et étiquettes de retour prépayées. Vous postez vos originaux chez nous — ou, avec la Trousse Expédition directe, directement à l'autorité, sans détour.

Suivi, numérisation, livraison

Nous suivons le dossier, vous écrivons à chaque étape, envoyons une copie PDF le jour où votre apostille revient et réexpédions les originaux partout dans le monde.

Qui a besoin d'une apostille ?

Tout document canadien qui doit être reconnu légalement dans un autre pays.

Vie à l'étranger

Citoyenneté par filiation, mariage à l'étranger, pensions étrangères, successions.

  • Certificats de naissance, de mariage et de décès
  • Vérifications de casier judiciaire (GRC)
  • Documents de divorce

Travail et études

Permis de travail étrangers, enseignement à l'étranger, admissions universitaires, permis professionnels.

  • Diplômes et relevés de notes
  • Permis professionnels
  • Lettres d'emploi et de référence (notariées)

Entreprises

Filiales à l'étranger, appels d'offres, comptes bancaires, ententes de distribution.

  • Certificats de constitution et d'attestation
  • Procurations
  • Contrats commerciaux (notariés)

Un pays, six autorités

La destination de votre document dépend de son lieu de délivrance ou de notarisation — pas de votre adresse. Les documents des cinq provinces désignées ne peuvent pas être traités par Affaires mondiales Canada, et vice-versa. Cette question d'acheminement est la première cause de dossiers refusés ou retardés, et la première chose que nous vérifions.

Origine du documentFrais gouvernementauxDélai typiqueDépôt
Québec66,50 $ par document (indexé annuellement)≈ 10 jours ouvrables + postePar la poste uniquement — aucun service en personne
Ontario16 $ par document notarié · 32 $ par document gouvernemental≈ 15 jours ouvrables par la poste (en personne : jour même ou lendemain)Par la poste ou en personne (Toronto)
Colombie-Britannique20 $ par document≈ 4 à 6 semainesPar la poste ou messagerie uniquement
Alberta25 $ par document (p. ex. 5 documents = 125 $)≈ 7 à 10 jours ouvrablesPar la poste ou messagerie uniquement — aucun service urgent ou en personne
Saskatchewan50 $ par document≈ 3 à 5 jours ouvrables — la file provinciale la plus rapidePar la poste uniquement
Fédéral et autres provincesAucuns frais gouvernementaux (gratuit)≈ 20 jours ouvrables + postePar la poste uniquement — aucun service en personne ni accéléré
Les frais gouvernementaux et les délais sont fixés par chaque autorité, changent sans préavis et sont facturés au coût réel en plus de nos honoraires. Données vérifiées en juin 2026 et reconfirmées à chaque commande lors de la vérification préalable.

Des tarifs simples et transparents

La plupart des fournisseurs canadiens facturent 150 $ et plus par commande avant les frais gouvernementaux — et le reste « sur demande ». Nous publions tout.

Trousse Expédition directe

59 $ / commande

Jusqu'à 3 documents, même autorité

  • Vérification et acheminement gratuits
  • Tous les formulaires remplis pour vous
  • Paiement gouvernemental pris en charge
  • Trousse à imprimer avec étiquette de retour prépayée
  • Vos originaux vont directement à l'autorité — sans détour
Détails
Le plus choisi

Service complet

99 $ premier document

+ 49 $ par document additionnel

  • Tout ce que comprend la Trousse
  • Réception et inspection physique de vos originaux
  • Notarisation / vérification de signature coordonnée
  • Dépôt, suivi et relances
  • Copie PDF le jour du retour
  • Réexpédition des originaux partout au monde
Vérification gratuite

Volume et entreprises

129 $ forfait

5+ documents, même autorité · ou dès 39 $/doc

  • Un tarif fixe, peu importe le nombre de documents
  • Exportateurs, cabinets juridiques et comptables, écoles, RH
  • Facture mensuelle unique, personne-ressource FR/EN
  • Légalisation consulaire pour les pays hors Convention
Détails

Garantie du meilleur prix : trouvez un prix tout compris plus bas chez un autre service canadien et nous le battons — avec les frais gouvernementaux facturés au dollar près, sans « frais bancaires » cachés. Voir les tarifs →

Foire aux questions

Qu'est-ce qu'une apostille, exactement ?
Un certificat normalisé, créé par la Convention de La Haye de 1961, qu'une autorité désignée appose sur un acte public pour qu'il soit accepté dans tout autre pays membre, sans légalisation consulaire. Le Canada a adhéré à la Convention le 11 janvier 2024; plus de 120 pays en sont membres.
Puis-je le faire moi-même, gratuitement ?
Oui — et nous le disons clairement. Chaque autorité compétente accepte les demandes du public, et Affaires mondiales Canada ne facture rien. Ce que vous payez chez nous : l'acheminement exact, une préparation à l'épreuve des refus, l'étape québécoise de vérification de signature, la logistique suivie, les copies numérisées et un seul point de contact responsable. Si votre dossier est simple, notre vérification gratuite vous le dira aussi.
Combien de temps ça prend ?
Tout dépend de l'autorité : environ 3 à 5 jours ouvrables en Saskatchewan, 7 à 10 en Alberta, ~10 au Québec, ~15 par la poste en Ontario, ~20 à Affaires mondiales Canada et 4 à 6 semaines en C.-B. — plus les délais postaux. La vérification préalable inclut une estimation réaliste porte-à-porte; nous ne promettons jamais une vitesse gouvernementale que nous ne contrôlons pas.
Mon document s'en va dans un pays hors Convention. Que faire ?
Il faut alors l'ancienne route en deux étapes : authentification, puis légalisation par l'ambassade ou le consulat de ce pays au Canada. Nous gérons ce parcours de bout en bout (service Entreprises/complexe) — les frais consulaires varient selon le pays et sont chiffrés avant tout engagement.
Traitez-vous les documents en français, en anglais, dans d'autres langues ?
Notre service fonctionne entièrement en français et en anglais. Les autorités apostillent les documents dans l'une ou l'autre des langues officielles; si votre pays de destination exige une traduction certifiée, nous pouvons la coordonner avant ou après l'apostille, selon les règles de ce pays.
Viapostille est-elle un organisme gouvernemental ou un cabinet d'avocats ?
Ni l'un ni l'autre. Nous sommes un service privé indépendant. Nous ne donnons pas d'avis juridiques; nous préparons, acheminons, déposons et suivons des documents. Les apostilles elles-mêmes sont délivrées uniquement par les autorités gouvernementales désignées.

Sachez en 24 heures si vos documents passeront

Téléversez vos numérisations, indiquez la destination, recevez l'acheminement exact, une analyse des risques de refus et une soumission ferme tout inclus. Gratuit, sans engagement.

Commencer la vérification gratuite